狄文昌在一旁，也觉得有些好奇，不动声色的，在燕赤霞完全打开之时，让一旁的战甲给扫描了下来。
“这上面写的是梵文，你当然看不懂，不过只要随着我诵念就行了。”燕赤霞难得露出了一丝笑容。
“难道只要一直诵念般若菠萝蜜就行了吗？”狄文昌好奇的问道。
“咦？没想到狄兄竟然也懂梵文？”燕赤霞身子一震，有些吃惊的看着他。
梵文，在这个世界，还是极少人能看得懂的。
狄文昌笑着摇了摇头，道：“梵文看不懂，你这经书既然叫金刚经般若波罗蜜，那应该就是这样诵念第一句的吧？”
“原来是这样。”燕赤霞点了点头，旋即又道：“不过这个可不叫金刚经般若波罗蜜，而是叫金刚般若波罗蜜经，念错了可就没效果了。”
他转身对着大家道：“大家跟我一起念，般若波罗蜜，这般读成波，若则读成惹，记住，一定不要念错了，可以记成波惹菠萝蜜，知道吗？”
“原来如此，应该是这样念诵的，我说怎么会这么奇怪。”狄文昌心中恍然，以前看电影的时候，字幕写的是般若波罗蜜，读音却不同，还以为是写错了呢。
“我们只要诵念这一句就行了吗？”知秋一叶有些怀疑的看了看燕赤霞，后者顿时吹胡子瞪眼起来。
“当然不是，金刚般若波罗蜜经乃上乘佛法，想要让这句话起作用，必须沾染了经书的气息，并且诚心诵念，才会有效果的。”
“什么叫沾染经书的气息啊？难道要让我们每个人都摸一下？”宁采臣将经书接了过来，一脸好奇的问道。
“没错！”燕赤霞点了点头，“经书并非凡物，人一旦沾染了经书的气息，双手合十，诚心诵念般若波罗蜜，就会使出经书的一部分功效，抵抗索命梵音，完全足够了。”
沾染气息。
诚心诵念。
狄文昌暗自点了点头，看来电影世界具现后，很多BUG都被修改了，变得更加合理了。
想了想，他问道：“燕兄，难道说摸了一下这经书，以后就都可以用般若波罗蜜这句经文消灭鬼物吗？”