所有人的目光都盯在阿尔弗兰德和那名黑人身上，神情复杂，气氛压抑。
阿尔弗兰德向着穆勒伸出满是红印子的手，用一种近乎哀号的声音说：“教父，我不想死！我还年轻，教父，救救我！”
穆勒叹息了一声，说了一串鸟语，阿尔弗兰德绝望地低下了头，但是却渐渐平静了下来。
胖子问韩莉莎：“这老头在说什么？”
韩莉莎没理他。
胖子自嘲地说：“估计她也听不懂。”
旁边的小个子克瑞士纳低声说：“是德语。他说的是，为追求新秩序而献身，是我们的荣耀。况且你不是死，只是衰老。”
胖子看了我一眼，轻声说：“我特么怎么从里面听到了纳-粹的味道？”
在戴着手套的穆勒的帮助下，阿尔弗兰德收拾好渔网，用一个密封塑料袋把那几只钦原装了起来，打进行李包，然后慢慢地进入一个帐篷，再无声息。
韩莉莎走到那名中招的黑人身边，用英语问道：“Are you ok（你怎么样）？”
黑人苦笑了一下，说：“I don`t know（我也不知道）。”
几个围着他的同伴都面色沉重，马匹的样子大家亲眼目睹，既然中了招，绝无幸理。作为以武力为职业的佣兵，不惧怕死亡，却难以忍受衰老，体力和精力的缓慢流失，恐怕比直接杀了他更加痛苦。
在沉默中用过晚餐。除了包得粽子一样的值夜人员外，全体都早早入帐睡觉。我们三个没再主动要求值夜，要是钦原来个回马枪，可不是玩的。
三个人挨在一起，一时都睡不着。胖子嘴巴闲不住，说：“疯子，你猜那个小纳-粹明天会不会变成个白胡子老头？”
反正也睡不着，我陪着他凑趣，说：“白胡子倒不会，多半会变成秃头。胖子，你说这些玩艺怎么这么邪门？”