待得晚上，那史明终于回来了，洪武赶紧拿着那山海杂记去问。
看洪武拿着山海杂记过去，史明脸都黑了，“师弟，你若是想让师兄把上面的字给你翻译出来，那你是找错人了也。”
洪武都还没开口，就被堵住了，不可思议的问道，“史师兄怎么知道小弟的来意，这字确实有很多不认识的，而且有些看起来好似认识却似是而非，实在是不甚理解。”
“师弟已知这应该是天变之前留下的古籍了，应知，天变之后我九州差点被灭了个干净，传承都断了个七七八八了，现在的文字是在以前的基础上又发展变化的，虽然说万变不离其宗，不过发展了这么久，同样的字的意思跟之前都是千差万别了。”
“这虽然不是山海经的真品，算是后来人重新注解过得，但那也是很久远的事了，而我九州又经历了封神大战，传承又断，一些记载也随之烟消云散，现在就是想研究，也是毫无方向。”
史明长叹，“这本书很多人都有研究，但是连一个能稍微对的上号的都没有，现在九州大地，只怕没有一个人能研究出来了，你若是能找到封神之战，之前的一些记载的话，说不定还能研究出来，只是封神之后，传承断绝，之前的文化只怕再难现世了。”
洪武看着山海杂记，久久无语，“难道都没研究出来一些什么来吗。”
“公认的说法是，山海杂记描述的是九州未碎裂之前的人文地理，但是却跟现在的地理面貌一点也对不上，所以有智者言到是当时强者争锋太过霸道，把九州打的面目全非，以前是高山的地方成了大海，以前是平地的地方却成了高山，所以才无法对的上号。”史明走到一张桌子旁喝了口茶回道。
洪武跟过去，“这样说来，这个说法还是挺可信的，面目全非的话，地理肯定对不上，而天变差点杀的我九州破灭，那些记载的异兽被灭绝那也不无可能。”
史明说道，“所以说，你买这本书纯粹浪费，不如扔了。”
“长长见识也好，开阔一下眼界。”洪武不舍得，里面记载的东西还是很吸引人的。
“好高骛远，修仙要脚踏实地才行。”史明又教训道。
“目标定的高一些，就算是做不到，起码也能比平时走的远一些。”洪武回答。
史明一愣沉思了起来，等了一会说道，“这种说法也有道理，目标定到一百里，你便算是到了不了，起码能走九十里，而你若是定到十里，走起来肯定磨磨蹭蹭的，便算是到了，也还在再给自己个目标，不过想来也能走到八九十里，好似都有些道理。”
洪武哭笑不得道，“我也就随口一说，史师兄怎么这么多的感慨了，只是师兄说着上古文字无人认识，怎么又说找到封神之战之前的记录，便能了解了呢？”
“天变之后，文字逐渐的演变，不过终归是一点一点演变的，总也有人识得，那时肯定也有不少的人研究山海杂记，只怕会有些记录，而封神之后的文字跟之前相比，又差了些许，这么就演变下来，使得我们与天变之前的文化天差地别，不过那封神大战之前便是过度，若是掌握了当时文字，只怕之前的那些文字，即使不认识，总也能看的懂些。”史明看洪武还不死心，便回答道。