布莱克从腰间取下污染者碎片，砰的一声拍在芬娜手边，说：
“用它给你自己一刀，运气好的话，下一秒你就能看懂了，运气不好就多捅几刀。这是死者的知识，就如生者无法踏上死者的道路，生者也无法看懂这样的文字。
我知道你接下来就要问，凭什么我能看懂？”
海盗耸了耸肩，叹气说：
“我毕竟是死过一次的人，这么说你懂吗？”
“哦，卡兹莫丹海战，对吧？”
芬娜点了点头，不再问了。
在和布莱克关系越来越亲近的现在，芬娜也将那件事视作了禁忌，她不想谈起那件会让布莱克伤心的事。
她拿起手里的雕刻刀，看着眼前精心选择的人头大小的黑曜石，说：
“那么，该怎么做呢？”
“先用你的蛮力把它雕刻成一座墓碑的样子，具体形状无所谓，但一定要按照特定的刻痕去勾勒墓碑边缘的花纹。
那些看着像是装饰性的花纹，其实是罪孽铭文，罪碑最重要的组成部分之一。”
布莱克取出另一张纸，在上面画出一座小墓碑的样子，又在边缘勾勒出清晰扭曲的纹路，对芬娜说：
“不能刻错，但我相信传奇战士双手的精准。”
“这活你也能干啊。”
芬娜抱起石头开始下刀，在刺耳的劈砍声中，她说：
“你的双手比我稳多了，为什么你不自己做？”
“我懒。”
海盗给了一个让芬娜翻白眼的回答。
他想了想，又加了一句说：