“什么惊喜啊？”
“萌萌哒老师，快说啊！”
“就是啊，我最喜欢surpris！”
秦墨笑了笑，说道：“我们学习前辈的诗歌，不是为单纯的考试，而是为了提升我们的文化水平和文化底蕴。所以，现在大家学习了郑老师这首诗，那么你们也创作一首。方向不定、字数不定、文体不定，也就是说，你们可以使用任何的一种语言。”
“王若虚，用文言文翻译一首现代诗给大家助助兴！”秦墨说道。
王若虚没有丝毫的慌张，缓缓站起身，想了想，便是诵读道：
冬有冬之意，
寒如花，——
花有花香，冬有忆一把。
一枯枝影，烟色之瘦细，
日晷过半
寒里日光淡矣，
渐斜……
即其地
如客言
我在静沉中默啜着茶。
啪啪啪……
不得不说，王若虚的确是一个才子。秦墨这个问题其实挺难的，尤其是对于一个高一的学生而言。要知道，秦墨的问题是用文言文翻译一首现代诗。
这就不仅要求王若虚懂得这首现代诗，还必须对文言文有着一定的功底。虽然这首诗不难，但是王若虚能够张口即来，这的确有些出乎秦墨的意料。