“那是什么酒这么香啊？”曼吉克斯感叹道，不能昆卡回答，他早就冲了出去。昆卡紧紧的跟在后面，跑了一会儿，便看到皑皑白雪之间，出现一个小小的集镇，而那酒香，正是从镇里的酒馆传来。
坐在酒桌旁边，面对着熊熊炉火，喝着矮人秘制的烧酒，终于摆脱暴风雪的两个人感到无比舒畅。
“老板，请问去铁炉堡的路怎么走？”昆卡问道。
“你们要去铁炉堡？那你们可是来对地方了，现在通往铁炉堡的地道已经被封死了，只能用传送器才能到达那里。”酒馆主人说道。
“传送器？我们要如何找到传送器。”
“这里是诺莫瑞根，这里就有传送器啊。”酒馆主人指了指酒馆不远处的一个矮人，那个家伙正坐在帐篷里和另一个矮人谈天说地。
“这些矮人可真有想法，天灾大军入侵，他们把自己的地道都封了，躲在地洞里不出来，可是安全之极啊！”曼吉克斯对昆卡说道。
“不要乱说。”昆卡连忙挥手。
“嗯、嗯、这些矮人看起来没什么能力，躲起来也不错。”曼吉克斯边吃边说，摆在他面前的那只肥大的烧鸡，已经被他狠狠的咬了一口。
“味道不错啊！”曼吉克斯赞道。
“砰！”一声巨响，昆卡和曼吉克斯回过头去，却见一个酒壶被人摔到了地上。
“胡说八道！”坐在墙角的一个矮人自言自语，他的桌子上摆着一只火枪，黑洞洞的枪口正冲着昆卡和曼吉克斯的桌子，枪口还冒着一丝青烟，那矮人面对着两人，身上披着打满补丁的破旧披风，看起来年纪不小了。
昆卡看得出，这个矮人是对曼吉克斯的言语表示不满，曼吉克斯也察觉到了，正准备发作，就被昆卡拉住。
“不要惹是生非。”昆卡轻轻的说。
“哼——”曼吉克斯哼了一声，心想：“这些矮人能力不行，脾气倒不小”。他喝了一口烧酒，拿起鸡腿，送入口中。
“啊呦！”曼吉克斯一声惨叫，他的牙几乎被崩掉了，鸡腿里赫然出现一枚铅弹——从火枪中射出来的铅弹。昆卡看到这枚铅弹，心中雪亮，原来那矮人用掷酒壶的方式引开他们的注意，同时将铅弹射入到曼吉克斯的烤鸡之中，对火枪准头和力度的控制，果然不一般。
“怪不得刚才看到他的枪口还在冒烟。”昆卡心想。曼吉克斯也瞬间明白是怎么回事，跳了起来，对那矮人大喊：“你这家伙，竟然暗算我！”
那矮人正是铁炉堡火枪队副将卡德尔·鹰眼，他刚执行任务回来，正准备喝上一杯，然后返回铁炉堡，没想到在酒馆里就遇到曼吉克斯在贬低矮人，怎能不怒，于是便小小的教训了他一下。