何水生老两口转头看去，就看到风尘仆仆的孙永富和杨月娥。这二人各自背了一个竹背篓，手里还提着两口硕大的皮箱。
“对对对，是我们。”何水生欢喜，连忙提气大喊：“孙朝阳，我接到你爹妈了，快过来！”
陈忂呵斥：“什么你爹妈，是亲家。礼数，礼数。”
何水生去接行李：“我来我来。“”
孙永富：“亲家，不用了。我行李重得很，你提不动的。”
“我力气也大……啊！”何水生被皮箱压得一个趔趄：“装了的是什么，这般沉。”
孙永富解释说，箱子里装的是五十斤荞麦面。荞麦晓得吧，是我们四川高海拔地区少数民族种的一种麦子，用来烤饼子最香了，普通小麦面根本比不了。朝阳和二妹最喜欢吃了，小时候为了争荞麦粑粑还打过架。他们写信过来说馋了，我们能不带点过来吗？
说着话，老孙神出两个手指在皮箱把手一勾，轻轻松松就勾了起来，就好像是勾秤秆子。他为人直爽，说话也不注意，便笑道：“亲家公这模样，有点康熙儿啊！”
何水生疑惑：“什么叫康熙——儿……”
老孙：“四川话中，康就是天天吃糠，身上气力，长得熙儿，就是长得弱。康熙康熙，吃糠拉稀。亲家，你怎么长得跟干豇豆儿似的。”说完就哈哈大笑。
何水生感觉被侮辱，很生气：“你说话不文明。”
“文啥明啊，这一路挤过来跟打仗一样，如果讲文明，不知道被人欺负成什么样。”孙永富身上一用力，挤出通道，带着三个冲出人群。
老孙将皮箱放地上，一屁股坐上去，用手揉着脚：“被踩了，我的螺蛳拐拐好痛。”
何水生好奇：“什么叫螺丝拐拐，你们还带了螺丝？亲家，这个季节的螺丝不好吃的。”
“就是脚踝。”陈忂解释：“我听朝阳说过。”
何水生：“哦，亲家这是阿喀琉斯之踵啊。”
老孙：“啥种，一定是在说我？”
何水生笑笑：“没有，没有。”