“那不是纹身！是朋友的恶作剧，它会洗掉的！”伊万卡无奈，只能硬着头皮趴在躺椅上。
父亲脸都黑了：“该死的，别告诉我这是中文！伊万卡，你在挑战我的忍耐度！”
母亲：“这是写上去的吗？什么意思？蒂芙尼，你不是有一段时间对中文很感兴趣吗，你学过的对吧，这是什么意思？伊万卡，别躲，我们想知道，那个对你恶作剧的朋友，到底在你身上写了什么！”
蒂芙尼兴冲冲地凑过去，非常艰难地一个个认着字，“这个我记得，是母亲和妈妈的意思，下面这个是小狗的意思，所以这个词汇应该是妈妈的小狗，伊万卡，你这位朋友的妈妈养的小狗去世了吗？”
伊万卡愣住了，不确定道：“应该……是的吧？”
母亲皱了皱眉，“这是什么纪念方式，还得写在你身上？这太奇怪了，蒂芙尼，旁边这三个方块字呢？”
蒂芙尼：“这个是肉，夏国人把所有肉食都用这个字表示，旁边这个应该是，对了！是便宜的意思！”
母亲：“最后那一个呢？”
蒂芙尼皱眉：“我没学过这个，母亲你知道的，我只上了半个月中文课，因为太难我就放弃了！”
“够了！我不能再忍受这样的羞辱，都说了只是朋友间的恶作剧，这没什么大不了的，我会洗掉它！”伊万卡坐起来，把纱裙拿来重新系在腰上。
母亲：“伊万卡，你得注意你的身份，告诉你那位朋友，以后不要再做这种恶作剧了！蒂芙尼，我们去那边走走！”
伊万卡刚松了口气，顿时又紧张起来，她父亲居然走了过来。
“告诉你那位小男友，他根本不知道自己挑战的存在，手段能有多狠辣，他是在玩火，他最好滚回夏国，找个地方躲起来！”
伊万卡愣住了，等回过神父亲已经转身离开，她连忙掏出手机，给李河东拨过去：“李！父亲刚刚告诉我，你可能会有危险，六角大楼那些人什么事儿都干得出来，你最好回国待上一阵。”
“没事儿，别担心我啊，你好好玩啊，哥们儿先挂了。”
放下电话，身处人来人往公园里的李河东，眼神在人群里四处搜索，这里是纽约最热闹的公园，男人女人说话的声音，孩子们追逐打闹的声音，还有远处街头乐队演奏的声音。
无数杂七杂八地声音干扰着李河东的思绪，他刚寻着如芒在背的第六感摇头望去，就被来往的路人挡住视线。