军官走到窗户旁，从口袋里掏出一盒烟，取出一支，在烟盒上顿了顿，叼在嘴里：“你觉得这样拙劣的谎话能把我糊弄住？”
莫纳凯洛觉得没必要辩解，也无从辩解。
军官冷冷一笑，划燃火柴，点着烟，抽了一口，然后左手夹着烟卷，右手从斜挎的皮包取出一个牛皮纸壳的本子，一支钢笔，倚着窗户：“说吧，你较什么名字？”
一阵痛感袭来，莫纳凯洛咬了咬牙，然后用低沉的声音回答：“雷阿利莫纳凯洛。”
“国籍？”
“奥匈帝国。”
“出生地？”
“南蒂罗尔，格罗梅尔森。”
“格罗梅尔森？那里基本上都罗马人的后裔！伟大的罗马后裔！”军官最后一句“伟大的罗马后裔”是故意用意大利语说的，在奥匈帝国境内，这种称谓是很常见的针对意大利语居民的嘲讽。
莫纳凯洛恨恨地瞥了他一眼，没有吭声。
军官并没有自觉无趣，他抽了口烟，继续一边问一边在他的本子上做记录。
“服过兵役？嗯？”
“曾在蒂罗尔第2猎兵团服过两年役。”
军官看来并不怎么觉得意外，他一边写着，一边嘟囔道：“出了你这样的叛国者，真是第2猎兵团的耻辱！耻辱！”
莫纳凯洛不由得攥起拳头，可他的手脚依然无法动弹。
军官瞟了他一眼，冷笑道：“嗬，生气了？想用你那把意大利步枪把我干掉？说起来，意大利人发给你们的居然是那种老掉牙的步枪，他们的38步枪虽然也不怎么样，但用起来要比1891顺手多了。”
莫纳凯洛忍不住反击道：“还在军队服役的时候，就听他们说宪兵是无耻混蛋，现在看来果然是名不虚传！”
那军官居然一点也不生气，他正眼看了看莫纳凯洛：“看来你确实是在奥地利的部队服过役，在这里，没有一个军官和士兵是不害怕宪兵的，而越是出言贬低，越说明他们心存恐惧。”