“我不敢！”
李鸿儒吐声的证明让菩提达摩无语应对。
“完善它们，只要让我满意，我能交予你一册秘典，那秘典可克摄魂术，修行有成能大幅度削弱摄魂术的影响！”
等到李鸿儒指了指眼前的数册佛经，菩提达摩注目了数秒，随即答应了下来。
这不是李鸿儒测他对佛教诚心和真心的举动，也不涉及东土大乘佛教和西域佛教之争，甚至没有夹杂王朝因素，只是简单要求翻译佛经。
对一个曾经在东土传教的婆罗门佛陀而言，菩提达摩通晓梵语和东土的语言，也对研究肉身的经文有足够的熟悉。
他此前有些磨磨蹭蹭，和陈祎瞎聊打发日子，此时则是来了干劲。
相较于给李鸿儒下咒的如来佛祖，给他下咒的只是弥勒佛。
李鸿儒都能从如来佛祖手中跑脱，菩提达摩不信自己跨不过这道难关。
至于是否相信李鸿儒，菩提达摩觉得相信没毛病。
毕竟李鸿儒骗他也只是骗着干一些苦力事。
但若没有骗他，对方显然与他一样一样，属于在背后算计佛教。
黑暗中陡然遇到一线光芒，菩提达摩只觉心情都舒爽了几分。
“陈祎大师在佛经上的慧根不浅，我也有一些小本事，但若要将这些经文齐齐通译出来，您最好让你们皇帝身边的那个女人参与进来”菩提达摩低声道。
“皇帝身边的女人？武昭仪？”李鸿儒疑道。
“不错，就是她”菩提达摩点头道：“她有佛性，通透理解佛典的能力极强，若非她修行的是元神，我都要怀疑她是不是什么佛陀菩萨下凡附体了。”
“单凭她有修行的天资？”李鸿儒皱眉道：“译经文可不仅仅是修行天资好就行的事情，这需要通晓东土和西天竺语言，也需要熟悉各自修炼体系的不同，才能进行完整的转译！”
“你应该清楚皇室有《大日如来经》”菩提达摩回道：“她博学多才，通透了梵文，也对舍利子修行也有一定的了解。”
“哦！”
“你翻读的这几册经文中就有她提点的建议！”