“感谢个鸟！”容诗义正词严道：“要知后面这样顺利，就不该给老瘪犊子1万元银票；小五子要是会武功就亲自去救爸爸，谁也不找！”
夜幕渐渐降临到上海滩的大街小巷，渔阳里容家里弄住宅里早就亮起灯光。
梅姨已把饭厅中的桌椅板凳搽洗干净，走到容天尊跟前说了声：“老爷，厨房已经准备好晚餐，是让姑爷他们这时候用餐吗还是……”
未等梅姨把话说完，便见容天尊挥挥手臂道：“梅姨您给厨房讲讲，饭菜先在锅里温着，等二姑娘回来后一起用餐；老朽估计二姑娘要是顺利，也该到家了！”
梅姨上后厨回复去了，关锦站起身子走到小林家二和山口美黛子跟前嘿嘿笑道：“我们一直窃窃不休，让小林君和美黛子小姐坐冷板凳啦！”
“哪里哪里！”小林家二呵呵笑道：“这样的家庭交谈很有意思，使小林从中学到不少中文知识！”
山口美黛子欣欣然道：“小林君说得对，美黛子也是一丝不苟地听你们讲话！哦对了关将军，”
山口美黛子突然提高嗓音道：“刚才那个被你称作小五子的说什么鸟、老瘪犊子什么意思？”
关锦扬声大笑：“美黛子小姐真是用心啊，这样的话你也能记住？”
关锦不无调侃地道：“鸟和老瘪犊子那是骂人的话，和日语中的八格牙路、洗次打的意思相近！”
山口美黛子笑道：“中文真是博大精深，连骂人的话也这么有意思！”
关锦讪笑几声，突然一本正经地看看小林家二和山口美黛子说：“你们二位要做好思想准备，打进日本驻上海总领事馆去！”
小林家二和山口美黛子张目结舌，不知怎么回事。
关锦正想把自己的意图告诉他们，却见容诗棉、王家琪、李佳雨、赵燕、田梅、郑荷、周颖、孙莹莹、冯婉莹9人风尘仆仆走进来，后面还跟着郭大勇、荆天明、秦剑灼、和一个戴眼镜关锦不认识的小子。
13人是全副武装，仿佛古代披甲戴盔的武士，每人各配14种装备：
1、M35陆军钢盔一顶，上有一颗星12道光芒；十二道光芒代表一年十二个月，一天十二个时辰。
2、女佩美式女军装一套，男佩男式美式军装一套。
3、女佩紫色迷彩雨衣一件，男佩黑色迷彩雨衣一件。
4、女佩紫色迷彩披风一件，男佩黑色迷彩披风一件。