威尔-拜纳姆接到了后场发来的球之后，便一路绝尘的向着山猫的半场推进。
“这个家伙也不简单，要小心一些。”dj-奥古斯汀喃喃自语道。
过了半场之后，威尔-拜纳姆加速突破，突然一个急停跳投，威尔-拜纳姆稳稳地把球投中。
dj-奥古斯汀小心翼翼的控制着球，半边身体挡住威尔-拜纳姆，然后一个侧身击地传球，手里面的球一闪，已经扔到了旁边刚刚上场的德里克-布朗手中。德里克-布朗在三分线内一步出手轻松命中取下2分。
“格雷格！”威尔-拜纳姆用身体强行挡开了dj-奥古斯汀好让自己有一个空间，把手里面的球随手往篮筐右上边一抛，后面冲上来的格雷格-门罗突然奋力起跳，就在山猫羸弱的内线头上接到了威尔-拜纳姆的传球完成一记空中接力。
在格雷格-门罗连得6分之后，两队的比分愕然变成了30：16，活塞队领先对手14分，而此时第一节比赛只剩下两分半钟。
泰鲁斯-托马斯从内线拉到外面替dj-奥古斯汀做了一个挡拆，dj-奥古斯汀迅速冲向篮下。而此时，泰鲁斯-托马斯也向篮下反跑而去。紧接着，dj-奥古斯汀罚球线左侧突然一个急停跳投，但是威尔-拜纳姆马上就辨别出，他这不是投球，而是传球。
“格雷格，后面！”威尔-拜纳姆大声向着格雷格-门罗喊道。
但是待得门罗反应过来的时候，已经晚了。反跑切向篮下的泰鲁斯-托马斯全力一跳，接到dj-奥古斯汀的传球后，双手暴力灌篮，震得篮球架都剧烈的晃了几下。
“这家伙还是这么暴力！”这是威尔-拜纳姆最先想到的。
活塞队又换人，泰夏安-普林斯被詹姆斯-波西换下，格雷格-门罗被查理-维拉努瓦换下。
詹姆斯-波西底线发球，威尔-拜纳姆接球后组织球队的进攻。连续突破了几次，威尔-拜纳姆都没有成功。
查理-维拉努瓦迅速上来掩护，威尔-拜纳姆则利用这个掩护终于突进到内线，直接一个骑马射箭，取下2分。
山猫队进攻，杰拉德-亨德森接dj-奥古斯汀传球，空切上篮，可是不中，詹姆斯-波西抢下了防守篮板球。
威尔-拜纳姆持球组织进攻，dj-奥古斯汀想要趁威尔-拜纳姆不注意断球。可是偷鸡不成反蚀一把米，赔上了一次防守犯规。
詹姆斯-波西边线发球，威尔-拜纳姆接到球之后，直接传给了刚刚伤愈复出的本-戈登。
可能是由于刚刚伤愈复出，没有找到比赛的节奏，所以本-戈登的空位中投居然不中，泰鲁斯-托马斯抢下了防守篮板。
德里克-布朗和杰拉德-亨德森挡拆配合，随后杰拉德-亨德森反跑接德里克-布朗传球上篮出手，可是还是不中。泰鲁斯-托马斯抢下进攻篮板球，补篮还是不中，萨穆埃尔-达勒姆波特争抢下防守篮板。