“没什么好说的，亲爱的。”恩尼斯嘴里咀嚼着食物，带着一点笑意说道，他心情看上去十分不错：“我也只骑上去大约三秒钟。”
“恩，接下来，我就飞在天上了。”
他这个玩笑开得很合大家的心意，众人都笑了起来。
“只是我并非你和珍妮那样的天使。”他捏了捏自己小女儿的耳朵：“我没有翅膀。”
这就是我的经纪牛仔生涯。
相比于一家人的其乐融融，阿尔玛周身的氛围显然有点不同寻常，如果在平时，她肯定是跟着大家一起笑了起来。
但今天，她显然没有那种好心情，她低着眼，极力想要压抑些什么。
在原著里，女性的角色在小说的比重中占的并不高，但是在电影中，李安却特地加重了这两位女性角色的戏份，埃利莎的戏份更是尤甚。
不过他把握的很好这个度，并不会有因为戏份的增加而减弱情节，相反，他把妻子的存在交代的更能让人理解，对于四位的纠葛，也让人会感到理解和怜惜。
镜头渐渐的拉进厨房，埃利莎正洗着手中的盘子，而外面的家人也开始了自己的娱乐活动。
“呐，给你。”恩尼斯走了进来，拿着盘子站在了他妻子的身边。
埃利莎抬了抬眼，看了她丈夫一眼，有些克制又隐忍的收回了自己的眼神，接过了他手中的盘子。
“你该再找个伴结婚，恩尼斯。”她语气冷淡，仔细听，还听得出一点哽咽的味道：“我和孩子们都担心你太孤单了。”
恩尼斯洗了洗头，侧眼看着阿尔玛。
“你还和杰克.崔斯特一起去钓鱼.....？”她的侧脸出现在镜头里面，嘴角微微的抿着。
“不常去了。”恩尼斯显然意识到了什么，垂着头说道。
“不常去了。”
埃利莎有点讽刺的轻轻的摇了摇头，他们之间弥漫着一种尴尬的氛围。
“知道吗？我一直疑惑你为什么不带鲑鱼回来。”她语气轻缓，侧着脸对着恩尼斯。