但是我想来想去，只是回道：谢谢你，我们会一直都是好朋友的。
文丽发了一个问号过来：又来了，干嘛说话怪怪的？
我就笑笑：呵呵。都快十一点了，早点睡吧。
关了电脑，我洗干净手脸、心满意足地爬进毛毯里。这一次总该可以了吧？
这一觉我睡得很香，很安稳。一直睡到自然醒。
睁开眼睛，看到的仍然是自己的卧室。空调已经关掉了，天气很冷。在现世里，快要过年了，正是一年当中最冷的时候。
我努力检索了一下记忆……改变了！
我打电话给徐金龙，却从他父亲那里得知他已经死了的记忆改变了！确切地说，是被新的记忆覆盖了。我根本就没有打过那通电话。
因为我知道他没有死。从那一年，姚广强等人被开除，灰溜溜地离开学校后，他就成功摆脱了他们，再也没有受到过他们的侵扰。但是那件事对他也还是有影响，后来还是有一些人传出来他就是被欺负的那个人。徐金龙依然没有能在学习上有起色，初中毕业后还是去深圳打工了。前两天，我还是从许小花那里得到了他的消息。他在村里大摆宴席，娶了一个挺漂亮的媳妇。连许小花都去喝了一杯喜酒，怎么说都是一个村啊，总共就那么大点儿的地方。他们还寒暄了两句。徐金龙自己主动提起当年犯的错，让她别跟他计较。
我问许小花，你怎么想？
许小花问我，你是不是也觉得我不该计较？
我说：没有这回事。虽说徐金龙的态度良好，可是当初你被他们欺负的时候，也没有人来替过你一天。只有你才有资格决定计较还是不计较。
许小花想了一会儿，又问我：那我要是还有点儿计较，你会不会觉得我很小心眼儿？
我说：那怎么可能。你没把他按在地上踹几脚，我就已经觉得你很大度了。
许小花被我逗乐了。
我正经八百地道：小心眼的人肯定过得不舒服，但是对自己要求太高，非得要自己太大度，也不见得能过得舒服。
许小花沉默了一会儿。一定是觉得我说得特别有道理。
我因为忙着要翻译，交稿日已经进入倒计时——到了年底，大家都忙啊——所以就主动跟她再见了。
还有谭老师。那晚跑去他家的可怕记忆，变成了我在家里做翻译的平淡记忆。