艾玛是个豪爽幽默的中年女性，虽然体型过胖，但是为人又直爽又宽和，照顾观鱼和年轻牛仔们就像照顾自己孩子。观鱼问她，她就发出特有的“唔哈哈”笑声，指着漆黑的山林说：“那边有一大片栗子树！我过去摘了点。这种东西多得很，人类不要，都成了松鼠的口粮了！”
又是说：“松鼠群到春天，失误少了，就会乱蹿，还会爬到人身上要食物。到时候你就能见着了！哦，我每年圣诞节都会缝松鼠吉祥物……可以送给你几个……”
观鱼：“……”我关心的重点不是松鼠好不好？
观鱼想知道栗子林大概的规模，栗子的产量，挂果的时等等，这些艾玛说不太清楚，听她的描述，似乎是不小的一片。在观鱼看来如果栗子林面积足够大，也是一项收益。他一直想找一些特色的食品，可以作为“樱桃河牧场私房食品”的食物，提供给镇上。计划之一，就是把关桃和姐夫老何弄过来，开个特色餐馆。大哥和大嫂，他是想送他们却酒店管理学院培训一下，再跟着职业经理人学习，等三五年熟手了，考到了证书，就可以挑起温泉酒店的一摊子事情了。当然这个前提是，家人们都愿意过来美国生活。
这只是观鱼初步的想法，就等着父母圣诞节时，过来商量呢。
人生都有意外。
今天观鱼的意外不只是吴义到来，他爸妈竟然也不告而来。
半夜他接到电话。
他姐观桃从纽约机场打来的。观桃和老何两口陪着观鱼爸妈竟然已经到美利坚了，让观鱼过来接机！
靠！观鱼一下子从床上蹦起来了。
从蒙大拿到纽约可不是北四环到三里屯的那么方便呢！老两口又不会英语，他姐姐的英语水平也就是能说“Hello”和“Good !”这么急慌慌过来，是家里出了什么事儿？
观鱼慌乱的给Ceff打电话，请他帮忙去接机，安排酒店，看看老人们的情况。
电话里他一直给Cheff道歉，大半夜把人叫醒，就算是付费也不适合。
Cheff倒是无所谓：“正好我在搞个Case，也还没睡！人一定会安置好，你放心吧！”
观鱼说：“拜托你，一定把我父母照顾好！”
Cheff到机场后了，因为长期为中国老板服务，他最近也是苦学中文，普通话还能讲上几句，接人也挺顺利的，唯一的问题就是观鱼一家不肯住酒店，就说要在机场待一宿，然后直接来找观鱼。Cheff很苦恼，打电话给观鱼，问怎么办。
还能怎么办？自家老头子的牛脾气。
肯定是出事儿了！
观鱼也不放心，就让Cheff买了最近时间的机票，送四人上飞机。Cheff要陪同，观鱼一想只怕妈妈姐姐也不舒服，就没让。他自己慌乱的穿了衣服，拿了车钥匙，叫醒Johnson把情况说了，叮嘱他看家，就开车出去接机了。