塞顿【居然这么认真地了？难道是真的不成？】
柴郡猫【这么一就听起来格外真实了吧？不过当然是假的了，就和无头骑士之类的传闻一样，人没有头怎么活嘛，真是的。】
塞顿【……（怒）】
田中太郎【所以柴郡猫也是池袋人喽？】
柴郡猫【啊，大概算是吧，毕竟我现在就在池袋，不过之前是在琦玉县和东京都交界的位置住。现在大概是在度假？总之想到回去之后的那些事情就感到心烦。】
田中太郎【我也来池袋才几个月呢，还请多多指教啦。】
柴郡猫【多多指教。】
塞顿【不过池袋最近似乎比较乱呢，昨天似乎刚发生了一起恶性暴力伤人事件。】
田中太郎【我也听甘乐了，是名叫黄巾贼的独色帮吧？】
塞顿【是不是惹到什么暴力分子了呢。】
柴郡猫【果然还是无所事事的生活才好，就让我忘记你们的这些暴力，好好在阳光下享受和平的池袋吧。那么打个招呼之后，大家拜拜啦。】
塞顿【再见。】
田中太郎【再见。】
柴郡猫【总之，大家记得尽量少坐地铁哦。】
——柴郡猫离开了聊天室——
“唔……”月见山盘膝坐在矮桌前，深深皱眉，“可恶，果然是异世界吗……可是那道门，我试了几次都没法传过去……”