韩泉教继续说道：“可是传统原子物理学到这里就遇到了一个问题：到底有没有一种粒子是不能分割的？这种不能再分割的基本粒子是不是存在？现代技术能够测量的最小尺度是10－33厘米。比这个尺度更小的物体我们无法观测。换句话说，传统物理认为直径10－33厘米的粒子是最最基本的粒子。但是从哲学角度来看这显然是不正确……”
“哈哈哈”，车厢后部忽然传来的阵阵大笑，打断了韩教授的讲述。
韩泉往后面看了一眼正在眉飞色舞的李菲菲。
“不用管她，没文化。您继续说。”秦路说道，好像自己是个文化人。
韩泉看看秦路，笑了：“好吧。既然你不觉得枯燥，我就继续说说。新的弦理论认为，世界并不是由实体的粒子组成，而是由某种弦组成……”
“由弦组成！？”秦路听了不禁吓了一跳。科学家的脑壳究竟在想些什么？这比见到鬼更让人觉得不可思议。
韩泉教授继续说：“是的。我认为弦是一种无法定义的场力，是一种能量。它可以是开放的，也可以是闭合弦。无数的弦相互作用组成了可见的粒子，进而组成整个世界。就好像小提琴，许多根琴弦的和谐共振，才能演奏成悦耳的音乐。”
秦路越听越糊涂：“那么弦是什么样的？我们能看到吗？”
“这个问题问得好”韩泉教授越讲越兴奋，“弦理论虽然在数学推算中得到证实。但是‘弦’在物理上是看不见的。所以我采用了另一个理论——粒子纠缠来研究弦作用。”
“粒子纠缠？”
“简单的说。把来自同质的两个粒子隔得很远放置。当你用一种力来扰动其中的一颗粒子时，虽然相隔得很远，可是你却能观察到同质的另一个粒子产生同样的运动。”韩泉看秦路仍是一头雾水：“举个例子。你知道瑞蚨祥吧。”
“知道。北京老字号。绸缎庄。”秦路点点头。
“瑞蚨祥中的蚨是指一种小动物。《搜神记》中记载‘蚨，杀其母涂钱，以子涂贯，用钱去则自还。’就是说把蚨母虫的血涂在铜钱上，把幼虫的血涂在串铜钱的绳子上。花出去的钱会自己回到串钱的绳子上去。这可能是对粒子纠缠的一种奇特描述。”
“啊！还有这事？”秦路觉得不可思议。