且说马戈尔尼他们登陆后，虽被清国官员的热情打动，但很快，他们心里就不愉快了。因为清国官员，不由分说的在他们船头插上几面彩旗，用华文写着：“英吉利贡使。”。然后在礼单上，将‘礼物’二字改为‘贡物’。
作为中·国通，马戈尔尼知道‘贡’这个字，是指下等国给上等国赠送礼物的敬称。
但英国和清国应该是平等的，怎能用‘贡’这个字呢？
两个华人神父也提到了这一点，斯当东立即就要和清国官员交涉。只是马戈尔尼想到临行前，内务部长的话，便拦住了斯当东的行动。
反正‘贡’不‘贡’，关键在行动。只要他们在言行上，不损害英国的威严，那这几个‘贡’字，也改变不了什么。
更为关键的是，他不想第一次和清国官员接触，就因这礼仪上的小事，而闹得不愉快。要是影响到后面的合作事宜，就太得不偿失了。
由于和金煞海盗团的海战，致使他们不得不在澳门多待几天。这期间，他们跟清国官员提了海盗猖·獗的事儿。但没想到，这些清国官员竟劝他们给点钱财消灾，不要小气。大不了，自掏腰包的帮他们垫付。
这种令人瞠目结舌的话，让他半天都没反应过来。毕竟一个正经的清国官员，不仅不思量着剿·灭海盗，还对其服软。这实在是闻所未闻，见所未见了！
其实他是忘了，清国严禁国民下海经商。只要海盗没有上岸打劫，那就算不得海盗。如果有商船在海上被劫了，那就是不服王化、活该。根本不关这些官员的事儿！
何况到现在，海盗们都还安分守己。虽在近海收取保护费，但不曾骚·扰沿海。
再加上这些清国官员，都在想空心思的贪·污拿钱，哪有心思管那么本分的海盗呢？
所以马戈尔尼得到这样的答案，是再正常不过了。
等商船修好后，船队再次启航。他们沿着东南沿海航行，很幸运的没有碰到海盗。到达舟山南部海域时，清国的巡洋官兵还前来引航。又经过一两个时辰的颠·簸，天色渐暗，他们终于停靠在了定海。
而在清国的东边，朝鲜的济州岛。这是朝鲜的第一大岛，古称耽罗。面积1845.5平方千米，亚热带海洋性气候，年均温在16℃以上。风景秀丽，海产丰富。