“又是一年结束了，”教师席上，邓布利多站了起来，他湛蓝色的眼睛透过半圆形的眼睛闪闪发光，“马上又到了分离的时候，但在此之前，有些事情我不得不提。”
小蛇们安静地凝视着他，又是紧张又是激动。海兰德斜眼间看到，坐在第一位的特伦斯脸都白了。
“学院杯！啊，这真是个值得向往的东西，让我们来看看各个学院今年一年的学习成绩如何吧！赫奇帕奇……三百五十二分；拉文克劳……四百二十一分；格兰芬多……四百四十七分。”邓布利多微笑着说。
这一瞬间似乎格外的漫长，海兰德的心都快跳出来了，他明明已经知道结果，但却忍不住仍旧紧张。不仅是他，旁边的德拉科似乎中了石化咒，身体前倾一动不动。
“斯莱特林……五百七十四分！”
其他学院都礼貌性地鼓起了掌，但斯莱特林却没有一个人动，他们一眨不眨地盯着邓布利多，似乎要看他还要说些什么，其他书友正在看:。
邓布利多微微一愣，随即领悟过来，他鼓起了掌，大声说道：“这也就证明，今年的学院杯得主，是斯莱特林，恭喜他们！”
掌声雷动。
特伦斯的眼里似乎有什么东西在闪动，他站了起来，清越的声音略有些哽咽：“斯莱特林荣耀！”
六位年纪首席自觉地起立，骄傲地说：“斯莱特林荣耀！！”
所有的小蛇都站起来了，男男女女的声音混在了一起，内容却只有一个：“斯莱特林荣耀！！！”
在这一刻，所有斯莱特林都热血沸腾，他们忘情地欢呼、拥抱。为了洗刷去年的耻辱，为了挽回斯莱特林的荣耀，他们一直默默地学习，默默地挣分，每一个人都尽了自己最大的努力。而今，他们胜利了！
今年，是斯莱特林的年！
直到坐到了霍格沃兹特快列车上，所有的斯莱特林都还是一脸的兴奋。海兰德和布雷斯玩了几盘巫师棋，却发觉心根本就静不下来。两个人对视一笑，很干脆地把棋盘收了起来。
“兰德尔，这个假期要不要来我家玩？说起来，你的生日是在八月吧，有没有什么打算？”布雷斯说。
海兰德眨了眨眼，心却慢慢沉了下去。家？这是个多么遥远的名词。一想到等一会儿他就要一个人拎着行李去破釜酒吧，他就忍不住的心烦气乱。