海兰德坐在座位上，心不在焉地回想着和萨拉查的对话，就连梅菲斯特冲他挥手都没有看见。
邓布利多用魔法熄灭了礼堂里的烛光，笑眯眯地说：“好了，还有一分钟火焰杯就会出结果了，等会儿勇士的名字被宣布后，就到隔壁的那个房间里去，他们将会在那里得到初步的指导。”
昏暗的光线下，高脚杯中蓝白色的火焰在剧烈地跳动，所有人都聚精会神地盯着它，神情兴奋又紧张，整座礼堂静悄悄地没有一丝声响。
突然，一张纸条从火焰杯里冒了出来，邓布利多大声宣布道：“德姆斯特朗的勇士，是威克多·克鲁姆。”
海兰德也回过了神，他看见那个阴沉的著名球星无精打采地站了起来。
“布斯巴顿的勇士，是芙蓉·德拉库尔。”
一个有着银白色长发的漂亮女孩骄傲地昂起了头，从人群中走了出来。
大厅里再次恢复寂静，似乎有心脏跳动的声音在礼堂上空回荡。第三张纸条冒出来了，所有人都热烈地看着邓布利多，期待他说出这个具有决定性的结果。
邓布利多拿着纸条，湛蓝色的眼睛一瞬间黯淡了一下，但他很快又恢复了常态，清晰有力地说：“霍格沃兹的勇士……是海兰德·米勒。”
没有人鼓掌，学生们都吃惊得说不出话来。海兰德看向邓布利多，挑衅地笑了笑。
“他还不满十七岁！”格兰芬多一个人叫了出来。
斯莱特林的小蛇们仿佛被这句话惊醒了，他们开始热烈地鼓起掌来，全体人站了起来，欢呼声震耳欲聋。德拉科边鼓掌边叫道：“勇士属于斯莱特林！”这句话立刻被小蛇们大声传诵起来，每个人脸上都洋溢着骄傲，好看的小说:。
其他学院也开始鼓掌，不过掌声稀稀拉拉的，他们大多数人的神情还很是怔忪。
海兰德就在这一片欢呼中走进了旁边的房间。
房间里壁炉正燃烧得旺盛，克鲁姆和芙蓉·德拉库尔沉默地站在那里。他们看见海兰德进来，表情都十分怪异。
“霍格沃兹的勇士呢？”芙蓉用用挑剔的眼神看了看海兰德，傲慢地说，“不要告诉我，霍格沃兹连个像样的勇士都选不出来。”
海兰德冷淡地说：“德拉库尔小姐，如果你的眼睛没有失去功效的话，就应该看见霍格沃兹的勇士就站在你的面前。”
芙蓉吃惊地睁大了眼睛，一脸的不可思议。
“我就猜到会是你。”克鲁姆突然出声，他的声音低沉而浑厚，“能够和你做对手，我已经盼望很久了。”
海兰德微微眯起了眼睛，说：“希望你不要后悔。”