隔着几张桌子，海兰德眯起了眼睛，他盯着那个小盒子，目光冷冽。
达芙妮握着盒子的手没有松开，她沉默着，像一尊凝结的石像。
“把它给我！”贝拉特里克斯再次重复，尖锐的声音充分体现了主人的不耐。
达芙妮没有动，手指痉挛地抓着盒子，似乎低嘀咕了一句什么，但没有人听清。
“给我。”贝拉特里克斯第三次说，她的手缩回了袖子里。
“给她吧。”乌瑞亚拍了拍女儿的肩，语调温和地说。
达芙妮的手松开了，她垂下了头。
……
海兰德站了起来，这里的空气沉甸甸地压在心上，让人几乎不能呼吸。
“嗯？”卢修斯询问地望向他。
“没事，”海兰德随意地回答，“坐的够久了，我想出去走走。”
“那好，我们一起。”卢修斯站起身，从兜里掏出几枚金加隆放在桌上，“走吧。”
两个人并肩走出了堕落酒吧，翻倒巷浑浊的阳光再次照在了他们的身上。海兰德没有说话，他不急不慢地走着，像是在风景优美的林荫道散步。而卢修斯看着他，也出奇地保持了沉默。长长的狭小街道里，只留下空荡荡的脚步声。
“我有一点想不通，”在快要出翻倒巷的时候，海兰德突然出声，“如果投靠了那个人，他们能得到什么？”
卢修斯轻笑出了声，他用马尔福式的咏叹说道：“哦，得到什么？我亲爱的兰德尔，金钱、地位、名誉、力量，任何可以想象的东西，他们都可以得到，只要那个人取得胜利。”
“但更有可能的结果，”海兰德说，“是他们一无所得，在阿兹卡班度过后半辈子。”
“是的，如果失败，他们会一无所得。”卢修斯表示赞同。
海兰德停住了脚步，他望着狭窄的小巷口，用一种奇怪的讽刺口吻说道：“这会是个愚蠢的选择。”