“那段时间，亚特拉先生一直受邀请在我家做客，绝不可能在布莱克老宅出没。”斯克林杰斩钉截铁地说，面不改色心不跳。
福吉信了，没准是乌姆里奇看错了也说不定。
“亚特拉先生，你可以走了。”
海兰德什么也没说，转身走向门口。在他身后，乌姆里奇着急地辩解道：“部长，当时天很黑，但那个人长得的确很像亚特拉……”
门关上了。
邓布利多离开后，霍格沃兹失去了一直以来支撑大局的顶梁柱，一切事都开始变得糟糕。
乌姆里奇成了代理校长，她很不乐意在称号前面有个“代”字，但是没办法，校长办公室拒不开门，守卫的怪兽还咬坏了她珍爱的粉红裙子。掌握了大权，乌姆里奇做的第一件事就是立威，她开除了预言课教授特里劳妮，强硬地将她赶出了霍格沃兹。就在学生们忐忑不安，不知道谁会是新教授的时候，乌姆里奇出现在了第二天的预言课上。
“真是糟透了！”阿斯托利亚上课回来，对海兰德抱怨，“不许交头接耳，不许使用魔杖，她甚至没收了所有的水晶球！梅林在上，这是我上过最枯燥无味的一节课。比起乌姆里奇，宾斯教授简直称得上演讲家。”
还有更糟糕的事，乌姆里奇组建了特别行动调查组，专门用来监督。特别小组的组长是海兰德的老熟人——潘西·帕金森，她带着一群斯莱特林投靠了乌姆里奇。
变形课课后，海兰德在楼梯处看见了潘西。她正堵着哈利、赫敏和罗恩，宽宽的下巴扬得老高，毫不掩饰自己的尖刻和傲慢。
“你最好给我客气一点，波特。”潘西说，“不然我想格兰芬多的沙漏就要遗憾的空了。”
她摆弄了一下胸前闪闪发光的银色徽章，恶意地笑道：“让我想想，波特辱骂教授，扣五分。”
哈利气得要命，赫敏使劲拉住了他。
“谁再敢说乌姆里奇校长的坏话，就是这个结果。”潘西冷冷说道。
她咯咯笑了几声，脚步轻快地离开了。
哈利捏紧拳头，低声嘟囔了一句什么，似乎想给她一个恶咒，可最终还是忍了下去。
旁边的海兰德惊疑不定，他听到了什么？哈利说的是蛇佬腔？