“什么事？”
西奥多迟疑着不说话，似乎在考虑该怎么措辞。
“今年夏天在魔法部……”他紧皱着眉，“我父亲也在那里。”
“没错，我见到他了。”海兰德挑了挑眉，他记得清楚，老诺特可是当时围攻的食死徒之一。
“我父亲让我转告他的歉意，”西奥多斟酌地说，“请你理解，有的事情是迫不得已。”
海兰德露出似笑非笑的表情，说：“如果我没记错的话，西奥多，你父亲后来被押送去阿兹卡班，但是中途越狱逃离了，现在还在通缉中吧？”
“是的，”西奥多低声说，“贝拉特里克斯攻击了傲罗，我父亲和其他几个人趁机跑了。”
“你为什么要告诉我呢？”海兰德双手抱胸，“找伏地魔不是更好吗？”
听到那个名字，西奥多眼神霍地阴沉。
“不，”他飞快地说，语气中透着仇恨，“要不是他，我父亲当初就不会进阿兹卡班，我母亲也不会死！现在他又想拖累我们家，我恨不得他去死！”
“不要激动，我的朋友，”海兰德冷静地说，“我相信你的诚意，但你希望我做什么呢？”
“我带来了诺特家的友谊，”西奥多轻轻地说，“我父亲希望你收下它。”
“你呢？”海兰德问。
“这同样是我的希望。”西奥多毫不回避地对视他的眼。
几秒钟之后，海兰德微微一笑，说：“我们从来都是朋友，不是吗？”
“你是说……”因为关系重大，西奥多不敢确定地问，眼中闪烁着惊喜。
海兰德把手搭在了他的肩上，说：“我们是朋友，以前是、现在是、未来也是。”
西奥多冷峻的脸上展露笑意，重重点了点头。