被子弹打穿的汽油箱立即暴起了火焰，顺着流动的汽油点燃了木地板和许多放置在仓库内的易燃物品，吞噬了仓库内物件后的火势很快就席卷了整个仓库，猛烈的烟火让闻声从四处赶来的人们一时之间有些不知所措。
“可恶，平次你快逃……”
在两人纠缠之时被流弹打伤了右脚的坂田连忙转过头，但当他入眼就看到腹部正在向外渗血的平次后，明白这下子他们凶多吉少的坂田用手支撑着自己的身体喃喃道：“20年前车祸身亡的教练是我的父亲……他开车很小心，经常告诉我妈妈务必确认车内的后视镜，所以我才会有这种习惯吧……”
“这样的人怎么会酒驾？为了查明真相，于是我当了刑警……在我追缉逃入山中的沼渊时谜底揭开，他看到酷似父亲的我时，惊惧之下的他说出了一切。”
说到这里的坂田面色狰狞，强忍着怒气咬牙切齿的道：“他们居然是想看看被称为魔鬼教练的父亲会不会露出害怕的表情，便合伙灌醉他，把他扶进了一辆没有刹车的车子……”
“谋杀罪的追诉时效是15年，就算知道了他们是凶手也没有办法制裁他们，因此我别无选择……中国有一句古话，杀父之仇不共戴天，既然法律没有办法为我伸张正义，那么我就自己动手…为他们定罪！”
一口气说完的坂田整个人都放松了下来，“对不起，平次，我连累了你……”
“你在说什么傻话……你可是全日本唯一合法可以持有枪支的警察，你为什么不引以为傲？”
捂着腹部挣扎着站起的平次不知哪来的力气，拽起坂田的衣领就将他提了起来：“给我站起来，坂田！你警官证上的樱花徽章可是会哭泣的啊！”
说完把坂田架起的平次脚下生风地冲出了被熊熊火焰包围的仓库，在仓库旁观望的警察们完全没有料到两人竟然破火而出，在看到倒在地上的平次腹部的大片血迹后，众人赶忙上前帮忙并呼叫救护车。
不久后，因为沼渊交代出坂田是凶手而急忙驾车往这里赶的小五郎一行人和救护车一齐抵达，身中枪伤和被火烧伤的两人分别被抬上了救护车，小兰柯南和叶三人随车一同前往医院，而小五郎和千理灰原则是继续坐在轿车里跟在后头。
“真没想到会变成这样，不过还好距离那么近，子弹没有加速的时间……顶多是吃点苦头罢了。”
看了下手机屏幕上的时间，摇摇头的少女不禁无奈地笑了笑，伸出手捏了一下把目光放在窗外夜景上的灰原的小脸。
“看来我们的大阪之旅仅仅一天就结束了呢……”