资茹熙：“Checked”【检查完毕】
厚傅左：“Controller”【操纵杆】
资茹熙：“Right turn——ok，Left turn——ok”【左转——正常，右转——正常】
厚傅左：“Seats”【驾驶座】
资茹熙：“Checked”
厚傅左：“进入IR”
资茹熙：“进入IR”
厚傅左：“Map”【地图】
资茹熙：“Checked”
厚傅左：“Lights”【指示灯】
资茹熙：“Lights——”她拨弄了一下头顶的几个开关，“Checked”
这时无线电传来地面空中管制塔的声音：“Huaxia 506H，请调频127.35”
资茹熙：“Contact Tower 127.35”【联系控制塔127.35】
管制塔：“Huaxia 506H”
此时资茹熙愣了一愣，那声音是，是林鸣楠的！此时嘴角竟然想要翘起一丝说不清的弧度，这丫头，终于上塔了，今天第一天吧，竟然指挥到她表姐头上来!
她看了一眼Captain厚，最后还是按下无线电联络按钮，平静开口：“Huaxia 506H Ready”【华夏506H 准备就绪】
此时的控制塔也是一愣，两秒之后，传出林鸣楠干净利落的声音：“Runway 34R Cleared For take off。”【跑道34R 准备就绪，可以起飞】
资茹熙：“Cleared for take off runway 34R。Huaxia 506H。”
厚傅左：“Checked Final”【最后确认】
控制塔：“Final Cleared”【最后确认】