————————————————————————————————————————————————————————————
致オーク
もし私はあなたを爱している
攀じるノウゼンカズラのように、
贷した高枝自慢、
もし私はあなたを爱している
决して学ひたむきな鸟、
绿阴単调な歌を缲り返して、
止まらないようにしても、
长年来清凉の慰め、
も止まらないような険峰、
増加あなたの高さ、引き立てあなたの威仪。
甚だしきに至っては日光。
甚だしきに至っては春雨。
いや、これもまだ足りない！
私は必ずあなたの身近にひとつの木绵、