“布斯探员，霍齐探员的手机响了。”哈罗德不等布斯吩咐，就已经展开了电话监听程序。
“我是霍齐。”霍齐取出手机后，一看来电显示栏处的“未知号码”，就立刻明白了什么，接起了手机。
“很荣幸，霍齐探员，你能够准时按照约定来到这里。”明显改变过的声音，雌雄难辨。
“你现在在哪里？”虽然并不知道哈罗德和布斯的具体行动部署，但是霍齐还是非常默契的开始拖延时间。
“必要的时候，我们会见面的，霍齐探员。”刺耳的冷笑声中，对方挂断了电话。
而与此同时，霍齐的手机中，一条来自“未知号码”的短信再度而至。
“地铁站第三出口的垃圾箱。”
霍齐不想耽搁时间，一边将短信转发给布斯和哈罗德，一边加快步伐，朝着目标地点而去。
“SON OF A BITCH！”不用哈罗德多解释，知道通话时间太短的布斯不自禁的爆粗口到。
霍齐的短信很快就来到了布斯这边，相同的内容后面，多了一句话：“他在调动我们，支援的人员一定要小心。这也许是一个陷阱。”
“布斯探员，有人也入侵了交通摄像头系统。”一直在忙碌中的哈罗德突然发现了不对劲的地方对。
“能够查到他们的位置吗？”布斯来到了哈罗德的电脑前，俯身看到。
“这需要一点时间，对方不是易与之辈，我已经在尽力了。”哈罗德头也不抬的说道。
“拜托你了，哈罗德。”布斯的右拳，紧紧的握了起来。
霍齐在指定的垃圾箱里，并没有发现任何可以的物品。
“霍齐，怎么了吗？”通过摄像头画面看到这一幕的布斯，及时跟霍齐联系到。
“垃圾箱里面没有可疑的东西。”霍齐沉思。
“那垃圾箱的后面和垃圾箱上呢？”布斯着急。
“垃圾箱后面也没有发现，至于垃圾箱上，垃圾箱的箱体上只是印了一副华盛顿地铁站点图，而图上并没有什么特殊的标志。”霍齐一边观察一边说道，“而这里的垃圾箱，似乎都是一样的……”说到这里，刚刚将视线移到另外的垃圾箱上的霍齐，似乎想到了什么。
“地铁站第三出口的垃圾箱。”短信的内容在霍齐的脑海内闪现，霍齐立刻将目光投注到了垃圾箱体上的华盛顿地铁站点图上，并开始寻找所有与三有关的地名。