扬尼克友善地看向公爵和王子：
“所以，你们是温血种，我们是寒血种。殿下，相信这是更加客观，更加尊重，更加友善的称谓，有助于消除人类和血族多年以来的误解、隔阂与仇恨。”
温血种，寒血种。
泰尔斯明白过来。
“弃几千年的长生种骄傲于不顾，反而自甘卑鄙，自缚手脚，自轻自贱，”黎在一旁发出冷笑，“简直是自取其辱。”
詹恩皱起眉头。
但扬尼克笑容不减：
“噢，是么？但在我看来，黎伯爵，也许自称‘长生种’才是自取其辱：血族就算再长生不老也罢，寿命跟永生的精灵们一比，不也少了一半？”
泰尔斯疑惑道：
“哪一半？”
扬尼克回头，轻松一笑：
“白天。”
泰尔斯恍然。
“幼稚，天真，可笑。”
黎·科里昂继续冷笑，他不屑道：
“小辈的无聊儿戏。”
詹恩重重地咳嗽一声，但显然帮助不大。
“很抱歉，但这不是幼稚，也并不可笑，更不无聊，科里昂，”扬尼克摇了摇酒杯，换了个舒服的坐姿，“这是出于现实的政治考量。”
“政治考量？”泰尔斯问道。
“我们跟东陆的亲戚们不一样，泰尔斯殿下。盛宴领是血族和人类、寒血种和温血种共同栖息乃至一同统治的地方，我们需要与外界打交道——不仅仅是用剑。”